1 00:00:30,360 --> 00:00:33,045 سعداء معًا 2 00:00:41,007 --> 00:00:42,298 لاي يو فاي... 3 00:00:45,400 --> 00:00:47,441 يمكننا أن نبدأ من جديد.. 4 00:00:49,103 --> 00:00:52,824 يقول هو بو وينج دائمًا "دعونا نبدأ من جديد" 5 00:00:52,824 --> 00:00:55,850 ويقول لي كل قليلا. 6 00:00:55,925 --> 00:00:58,891 لقد كنا معا لفترة طويلة و لقد انفصلنا في كثير من الأحيان.. 7 00:00:58,951 --> 00:01:01,302 ولكن عندما يقول فلنبدأ من جديد.. 8 00:01:01,402 --> 00:01:03,303 ...انتهى بي الأمر بالعودة إليه. 9 00:01:03,303 --> 00:01:05,950 لقد غادرنا هونغ كونغ لنبدأ من الصفر. 10 00:01:05,950 --> 00:01:08,951 وصلنا إلى الطريق ووصلنا إلى الأرجنتين 11 00:02:25,295 --> 00:02:27,243 أين تذهب إلى إجواز؟ 12 00:02:30,035 --> 00:02:31,745 هناك. 13 00:02:34,757 --> 00:02:38,328 هل تعرف كيف تقرأ الخريطة؟ سوف نأخذه في الحمار! 14 00:02:39,979 --> 00:02:44,169 و؟ نلتفت ونبحث عن الطريق. 15 00:02:57,239 --> 00:02:58,654 اللعنة! 16 00:02:59,040 --> 00:03:02,660 كان ينبغي لنا أن نستقل الحافلة. 17 00:03:02,660 --> 00:03:05,208 هذا الشيء هو القرف! 18 00:03:06,184 --> 00:03:07,714 تحاول ذلك! 19 00:03:22,723 --> 00:03:25,445 وهذا الشيء أفضل من لا شيء. 20 00:03:25,985 --> 00:03:28,055 نحن لسنا أغنياء. 21 00:03:28,157 --> 00:03:31,258 "هل تفضل الجلوس؟" في الحافلة 30 ساعة متواصلة؟ 22 00:03:31,456 --> 00:03:33,829 لم أكن أعلم أن هذا سيحدث! 23 00:03:33,959 --> 00:03:35,830 هل تسمي هذه إجازة؟ 24 00:03:42,516 --> 00:03:44,718 اخرج وادفع! 25 00:04:36,539 --> 00:04:38,791 في ذلك الوقت، لم يكن لدينا لا فكرة أين تذهب 26 00:04:38,791 --> 00:04:40,189 لذلك اشترى بو وينج مصباحًا 27 00:04:40,292 --> 00:04:41,589 الذي أحبه. 28 00:04:41,589 --> 00:04:44,242 كنا نبحث عن هذا الشلال، والذي أخيرًا... 29 00:04:44,242 --> 00:04:46,571 ...اكتشفنا أنه كان في إجواز. 30 00:04:46,571 --> 00:04:50,424 وبعد ذلك أردنا العودة إلى المنزل، لكننا ضلنا. 31 00:04:55,657 --> 00:04:56,783 يا! 32 00:04:58,851 --> 00:05:00,864 إلى أين أنت ذاهب؟ 33 00:05:38,412 --> 00:05:41,733 لم أعرف أبدًا أين كنا في ذلك اليوم 34 00:05:42,573 --> 00:05:45,350 ظل يقول ذلك كانت الأيام في صحبتي مملة.. 35 00:05:45,350 --> 00:05:47,428 أنه كان علينا أن نتركه... 36 00:05:47,611 --> 00:05:50,029 يوما ما قد نبدأ من جديد 37 00:05:50,029 --> 00:05:53,281 بالنسبة له، فإن عبارة "البدء من جديد" لها معاني كثيرة. 38 00:07:35,545 --> 00:07:39,456 من الصعب العثور على عمل في الأرجنتين 39 00:07:39,504 --> 00:07:42,310 بعد الانفصال، جئت إلى بوينس آيرس 40 00:07:42,310 --> 00:07:44,717 عملت كبواب في مكان التانغو 41 00:07:46,931 --> 00:07:53,826 مرحباً! مرحباً! 42 00:07:54,858 --> 00:07:57,190 مرحباً! 43 00:07:57,290 --> 00:07:58,190 مرحباً! 44 00:07:58,290 --> 00:07:59,190 تفضل! 45 00:07:59,290 --> 00:08:01,396 هناك! 46 00:08:05,074 --> 00:08:07,468 اه نسقط...انتظر... 47 00:08:07,468 --> 00:08:09,796 - لا تكن غبيا! - ولكن ماذا تقول أيها الأحمق! 48 00:08:10,069 --> 00:08:12,397 لنذهب هناك...! 49 00:09:13,893 --> 00:09:14,621 دعنا نذهب 50 00:10:18,557 --> 00:10:20,745 رأيت هو بو وينج مرة أخرى... 51 00:10:21,019 --> 00:10:24,889 لم أكن أريد "البدء من جديد"، ولكن أيضًا لا يعود إلى هونغ كونغ. 52 00:10:29,891 --> 00:10:30,892 كيف ستسير المباراة إذن؟ 53 00:10:30,992 --> 00:10:34,893 كيف حالك؟ هل أتيت إلى هنا لاحقاً؟ حسنا يا فتى... هاه؟ 54 00:10:36,773 --> 00:10:39,080 فاي! الهاتف! 55 00:10:39,080 --> 00:10:42,521 إنهم هكذا بالنسبة لك طوال الوقت... اتصل. 56 00:10:48,809 --> 00:10:50,102 مرحبا 57 00:10:50,438 --> 00:10:51,937 ما هذا؟ 58 00:11:28,402 --> 00:11:30,826 قلت ابقى ساكنا! 59 00:11:34,662 --> 00:11:36,556 يبتسم! 60 00:11:36,556 --> 00:11:38,211 اللعنة عليه. 61 00:12:02,571 --> 00:12:03,492 مهلا، ما هو الخطأ معك؟ 62 00:12:03,492 --> 00:12:05,464 - أعطني سيجارة! -تاكسي! 63 00:12:05,464 --> 00:12:06,666 شكرا لك 64 00:12:06,955 --> 00:12:10,002 - أعطني النار! - اهدأ... 65 00:12:45,985 --> 00:12:49,740 فاي! الهاتف! 66 00:12:54,732 --> 00:12:55,977 مرحبًا؟ 67 00:12:58,683 --> 00:12:59,828 أيمكنك سماعي؟ 68 00:12:59,928 --> 00:13:02,070 كيف حصلت على رقمي؟ 69 00:13:10,260 --> 00:13:12,098 هو بو وينج، افتح الباب! 70 00:13:14,696 --> 00:13:16,384 افتح الباب! 71 00:13:21,511 --> 00:13:23,158 ما الأمر يا لاي يو فاي؟ 72 00:13:23,158 --> 00:13:25,065 ما الأمر يا هو بو وينج؟ 73 00:13:27,027 --> 00:13:28,362 ادخل. 74 00:13:30,398 --> 00:13:31,545 لماذا ينبغي لي؟ 75 00:13:31,545 --> 00:13:33,212 أريد أن أتحدث معك. 76 00:13:33,212 --> 00:13:35,147 يمكننا التحدث هنا. 77 00:13:35,500 --> 00:13:38,392 أعرف، لكن ادخل. 78 00:13:40,972 --> 00:13:42,690 هيا تحدث! 79 00:13:45,695 --> 00:13:46,723 ماذا بحق الجحيم؟ 80 00:13:47,839 --> 00:13:50,014 لا مشكلة. 81 00:13:50,685 --> 00:13:52,314 حسنا اذهب. 82 00:13:53,515 --> 00:13:54,942 ابتعد! 83 00:13:54,942 --> 00:13:57,941 أو سأخرجك. 84 00:13:59,985 --> 00:14:01,657 انها خطيرة. 85 00:14:03,864 --> 00:14:07,335 حاول أن تقتلني إذا استطعت! 86 00:14:15,520 --> 00:14:16,398 أنت القرف. 87 00:14:17,020 --> 00:14:18,299 هل تعتقد أنك أفضل؟ 88 00:14:18,399 --> 00:14:20,808 "مرحبا! بهذه الطريقة!" 89 00:14:20,900 --> 00:14:22,309 أليست هذه دعارة؟ 90 00:14:22,890 --> 00:14:24,535 ليس مثل لك! 91 00:14:25,518 --> 00:14:27,531 أنت وقمامتك البيضاء! 92 00:14:27,891 --> 00:14:29,031 اللعنة عليك. 93 00:14:29,231 --> 00:14:31,020 شكرا لك... 94 00:14:31,020 --> 00:14:32,852 أنا مفلس. 95 00:14:34,079 --> 00:14:35,688 أردت العودة. 96 00:14:35,738 --> 00:14:37,688 لكنه لم يكن لديه سنت! 97 00:14:38,077 --> 00:14:40,275 هل تعتقد أنني أحب هذا العمل؟ 98 00:14:55,028 --> 00:14:56,247 هل تندم على ذلك؟ 99 00:14:56,329 --> 00:14:58,247 يمكنك الرهان نعم. 100 00:14:59,528 --> 00:15:02,355 لم أندم على أي شيء حتى التقيت بك. 101 00:15:02,355 --> 00:15:05,356 الآن الندم يقتلني. 102 00:15:07,880 --> 00:15:09,262 حسنًا؟ 103 00:15:10,333 --> 00:15:11,794 حسنًا؟ 104 00:15:12,453 --> 00:15:15,551 هل أنت متردد لي؟ 105 00:15:15,751 --> 00:15:17,673 تبين لي كيف حالك؟ 106 00:15:17,773 --> 00:15:19,774 لم أستطع إعطاء القرف. 107 00:15:21,385 --> 00:15:25,054 لماذا بحق الجحيم اتصلت بي؟ 108 00:15:29,237 --> 00:15:31,538 أردت فقط أن أكون معك. 109 00:15:32,451 --> 00:15:34,285 أنا أعني ذلك حقا. 110 00:15:34,285 --> 00:15:35,687 اللعنة! 111 00:16:06,570 --> 00:16:07,797 لك. 112 00:16:11,701 --> 00:16:13,387 يمكنك بيعه. 113 00:16:18,626 --> 00:16:20,051 القرف! 114 00:16:54,186 --> 00:16:55,766 ماذا تريد؟ 115 00:16:58,521 --> 00:17:00,953 هل يمكنك إرجاع الساعة لي؟ 116 00:17:07,800 --> 00:17:11,245 في الخلف، المكان أكثر قتامة. 117 00:17:12,171 --> 00:17:15,441 ألا تريد أن ترى معي؟ 118 00:17:15,441 --> 00:17:17,760 بالطبع، الرياء وجهك الجميل! 119 00:17:18,886 --> 00:17:22,558 لذلك كنت قد لاحظت؟ 120 00:17:23,178 --> 00:17:25,879 أنت تدرك أنني تعرضت للضرب. 121 00:17:25,975 --> 00:17:28,280 أنت لم تقل أي شيء. 122 00:17:28,280 --> 00:17:32,041 ماذا تريد مني أن أقول؟ 123 00:17:32,257 --> 00:17:36,340 يمكنك أن تقول شيئا لطيفا. 124 00:17:36,340 --> 00:17:38,494 لقد حدث هذا بسببك. 125 00:17:38,494 --> 00:17:40,208 لا ألومني! 126 00:17:40,208 --> 00:17:43,312 أنا لم أطلب منك تلك الساعة 127 00:17:44,312 --> 00:17:47,701 لقد أخذته، كان بإمكانك إعادته 128 00:17:48,202 --> 00:17:51,164 - وما كانوا ليضربوني - هل تريد مني أن أعطيك المزيد؟ 129 00:18:06,489 --> 00:18:07,576 هل تريد مني أن أعيدها إليك؟ 130 00:18:07,976 --> 00:18:09,577 أنت طيب جدا. 131 00:18:09,752 --> 00:18:11,921 لا تكرهني هكذا. 132 00:18:34,689 --> 00:18:35,990 هل تعيش هنا؟ 133 00:18:35,990 --> 00:18:37,782 انتظر هناك. 134 00:18:44,838 --> 00:18:46,213 ها هو. 135 00:18:48,596 --> 00:18:49,185 يا! 136 00:18:50,546 --> 00:18:51,969 والآن ماذا؟ 137 00:18:55,593 --> 00:18:57,323 هل معك سيجارة؟ 138 00:19:10,788 --> 00:19:12,099 نار؟ 139 00:19:32,401 --> 00:19:34,540 لا تبحث عني مرة أخرى. 140 00:20:36,613 --> 00:20:39,038 كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ نعم فاي! 141 00:20:39,038 --> 00:20:41,539 لقد رحل منذ فترة... 142 00:20:59,157 --> 00:21:00,665 لاي يو فاي... 143 00:21:49,530 --> 00:21:51,013 لاي يو فاي... 144 00:21:55,565 --> 00:21:57,592 …يمكننا أن نبدأ من جديد. 145 00:23:16,523 --> 00:23:18,169 هذا جميل... 146 00:23:20,089 --> 00:23:21,821 منذ متى وأنت تمتلكه؟ 147 00:23:22,045 --> 00:23:23,590 بضعة أشهر. 148 00:23:25,061 --> 00:23:27,165 حسنًا ، إنها ليست مركزية جدًا ... 149 00:23:27,165 --> 00:23:28,770 لكنها رخيصة. 150 00:23:29,397 --> 00:23:30,762 واضح. 151 00:23:32,036 --> 00:23:36,006 زخرفة جميلة 152 00:23:41,709 --> 00:23:43,956 هل لا يزال لديك هذا المصباح؟ 153 00:23:45,624 --> 00:23:47,739 اعتقدت أنك سوف ترميها بعيدا. 154 00:23:50,715 --> 00:23:52,828 هل تمكنت من رؤية الشلالات؟ 155 00:23:52,928 --> 00:23:54,791 لا، ماذا عنك؟ 156 00:23:55,616 --> 00:23:57,183 لا. 157 00:23:58,618 --> 00:24:00,518 كنت آمل أن أذهب معك 158 00:24:02,323 --> 00:24:04,532 سوف نذهب عندما يكون الأمر أفضل 159 00:24:04,932 --> 00:24:06,533 سنرى 160 00:24:06,533 --> 00:24:08,306 النوم هنا الليلة 161 00:24:08,306 --> 00:24:09,234 وأنت؟ 162 00:24:09,309 --> 00:24:11,010 سوف أنام على الأريكة 163 00:25:41,723 --> 00:25:43,923 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة! 164 00:25:50,109 --> 00:25:53,153 �1، 2، 3، بطاطا! 165 00:26:46,357 --> 00:26:51,088 - أوه، فاي تشي، تأكل دائمًا... - حسنًا، حسنًا. 166 00:27:07,857 --> 00:27:10,964 تعال لتناول الطعام. 167 00:27:12,364 --> 00:27:14,465 انهض وأكل شيئا. 168 00:27:23,156 --> 00:27:25,989 أعطني بعض الدجاج. 169 00:27:40,986 --> 00:27:43,046 هل أنا قذر جدًا؟ 170 00:27:43,046 --> 00:27:45,611 قال الطبيب لا الاستحمام. 171 00:27:46,266 --> 00:27:47,368 هل تعرضت للعض؟ 172 00:27:47,468 --> 00:27:50,769 هناك براغيث في سريرك. 173 00:27:52,998 --> 00:27:55,692 إنه بسبب المطر. 174 00:27:56,886 --> 00:28:01,105 يجب عليك تطهير السرير... 175 00:28:01,305 --> 00:28:03,606 ...في الأيام المشمسة. 176 00:28:05,511 --> 00:28:07,113 ارفع ذراعك. 177 00:28:11,147 --> 00:28:13,577 هذا مؤلم! 178 00:28:15,378 --> 00:28:17,421 قلت أنك كنت قذرة 179 00:28:17,785 --> 00:28:21,365 أنت تفرك بشدة! 180 00:28:30,528 --> 00:28:32,855 رمي هناك... 181 00:28:37,754 --> 00:28:41,144 "آه" هو المكان الذي كنت تنام فيه! 182 00:28:54,729 --> 00:28:55,484 ماذا؟ 183 00:28:55,490 --> 00:28:56,891 السجائر 184 00:28:56,891 --> 00:28:58,310 هناك في الأعلى. 185 00:28:58,410 --> 00:29:00,411 لقد انتهوا. 186 00:29:00,411 --> 00:29:03,376 -سأذهب لشراء بعض. -لا داعي...للنوم. 187 00:29:21,483 --> 00:29:22,874 مغلق! 188 00:29:23,846 --> 00:29:25,891 أعطني اثنين من لومان. 189 00:29:28,519 --> 00:29:30,164 - شكرًا لك - الوداع. 190 00:29:40,127 --> 00:29:41,149 يا! 191 00:29:41,756 --> 00:29:44,141 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 192 00:29:47,700 --> 00:29:50,449 إنها صغيرة جدًا لشخصين. 193 00:29:50,449 --> 00:29:54,153 أعتقد أنه مثالي. 194 00:30:00,625 --> 00:30:02,417 لماذا تعضني؟ 195 00:30:03,165 --> 00:30:05,218 أنا جائع. 196 00:30:06,116 --> 00:30:08,057 هل تريد الأريكة؟ 197 00:30:08,057 --> 00:30:09,634 ماذا؟ 198 00:30:09,634 --> 00:30:11,170 حسنًا إذن سأبقى في السرير 199 00:30:11,170 --> 00:30:14,244 العودة إلى النوم 200 00:30:14,244 --> 00:30:16,566 إذا كنت تريد السرير، سأبقى هنا 201 00:30:16,566 --> 00:30:19,482 ابقَ ساكنًا، حسنًا؟ 202 00:30:20,970 --> 00:30:23,385 سوف أنام هنا 203 00:30:36,000 --> 00:30:38,481 لماذا لست ألطف؟ 204 00:30:39,165 --> 00:30:41,221 السرير صغير جداً! 205 00:30:41,321 --> 00:30:42,721 اذا كان صغيرا جدا ... 206 00:30:42,721 --> 00:30:47,642 ...سوف أنام في الطابق العلوي، وسنكون سعداء 207 00:30:49,163 --> 00:30:51,314 هل ستنام هنا؟ 208 00:30:53,002 --> 00:30:55,197 عاملني جيدًا! 209 00:30:55,897 --> 00:30:57,607 والآن بعد ذلك... 210 00:30:58,398 --> 00:31:01,217 أنت لا تحب ذلك من هذا القبيل؟ 211 00:31:02,648 --> 00:31:03,946 اذهب للنوم، اذهب. 212 00:31:04,046 --> 00:31:07,048 .لا تتحرك 213 00:31:07,631 --> 00:31:08,882 لا تداعبني! 214 00:31:08,982 --> 00:31:11,883 عناق لك؟ أنا؟ 215 00:31:13,271 --> 00:31:15,845 مجرد قبلة! 216 00:31:20,175 --> 00:31:23,093 هل تزعجك يدي؟ 217 00:31:32,469 --> 00:31:34,816 رئيس! 218 00:31:34,816 --> 00:31:36,539 بلح. 219 00:31:36,539 --> 00:31:38,817 - نابولي؟ - بلح. 220 00:31:38,817 --> 00:31:41,390 - نابولي؟ - لا. 221 00:31:41,390 --> 00:31:43,540 - موسيل. -موزاريلا؟ 222 00:31:43,540 --> 00:31:45,935 أسرع بينيتو! 223 00:31:45,935 --> 00:31:48,422 إذا لم تقدمني الليلة أنت لا تأخذ البيتزا من امرأة صينية 224 00:31:48,422 --> 00:31:51,452 حسنا، أعطني 225 00:31:51,452 --> 00:31:56,389 هنا. وداعا، حظا سعيدا لك. "لكن المرأة الصينية التي لديها أثداء كبيرة حقًا... 226 00:31:57,801 --> 00:31:59,997 هل لاحظت أي تغييرات؟ 227 00:32:03,769 --> 00:32:07,939 لا أريد المزيد من ألعابك. 228 00:32:13,795 --> 00:32:15,629 لا أستطيع الاستمرار! 229 00:32:15,629 --> 00:32:18,351 دعنا نذهب! 230 00:32:18,351 --> 00:32:21,019 يتحرك! 231 00:32:21,019 --> 00:32:22,844 الجو بارد جدا. 232 00:32:22,844 --> 00:32:27,488 - تعال غدا. - الجو ليس بهذه البرودة.. 233 00:32:34,986 --> 00:32:36,671 أنت على حق، الجو متجمد. 234 00:32:36,671 --> 00:32:38,735 و؟ 235 00:32:39,555 --> 00:32:41,613 حسنا، دعونا نعود. 236 00:32:41,713 --> 00:32:43,113 نذل! 237 00:32:49,878 --> 00:32:52,689 فاي هل أنت هناك؟ 238 00:32:53,335 --> 00:32:55,236 كيف حالك؟ 239 00:32:55,316 --> 00:32:56,517 رهيب. 240 00:32:57,935 --> 00:33:00,570 لديك حمى. 241 00:33:02,894 --> 00:33:05,230 طبعا عندي... 242 00:33:05,330 --> 00:33:09,751 ...الركض في هذا البرد الذي لا يطاق. 243 00:33:09,751 --> 00:33:12,443 لم أكن أعلم أنك ضعيف لهذه الدرجة 244 00:33:12,511 --> 00:33:14,511 ...أنك تمرض بسهولة. 245 00:33:16,169 --> 00:33:19,068 هل يمكنك النهوض؟ 246 00:33:19,068 --> 00:33:21,320 لماذا؟ 247 00:33:21,425 --> 00:33:23,760 لطهي شيء ما... 248 00:33:24,060 --> 00:33:29,837 لم نأكل منذ يومين! 249 00:33:30,397 --> 00:33:32,447 أليس لديك قلب أم ماذا؟ 250 00:33:33,148 --> 00:33:36,249 اطلب من شخص مريض أن يصنع لك طعامًا! 251 00:34:05,921 --> 00:34:15,810 دعنا نذهب! دعنا نذهب! 252 00:34:15,810 --> 00:34:19,225 دعنا نذهب! جيد جدًا! 253 00:34:19,926 --> 00:34:21,926 لقد فزنا. 254 00:34:22,452 --> 00:34:24,633 الحجز؟ 255 00:34:25,755 --> 00:34:27,268 لدينا بالفعل المعكرونة! 256 00:34:44,260 --> 00:34:45,716 شكرًا لك. 257 00:34:50,438 --> 00:34:53,076 أنت تستمر في النسيان! 258 00:34:53,176 --> 00:34:55,252 جربه بدوني. 259 00:35:02,802 --> 00:35:06,800 الطريقة الأخرى! 260 00:35:09,537 --> 00:35:12,535 لدي 261 00:35:12,635 --> 00:35:14,135 هل أنت متأكد؟ 262 00:35:16,558 --> 00:35:19,925 دعونا نحاول مرة أخرى. 263 00:35:23,562 --> 00:35:25,119 1... 264 00:35:25,119 --> 00:35:26,488 2... 265 00:35:26,488 --> 00:35:28,026 3... 266 00:35:28,026 --> 00:35:30,352 4... 267 00:37:10,293 --> 00:37:17,404 - دعنا نذهب! هيا، البيرة! - اتركني، سأذهب للمنزل. 268 00:37:17,404 --> 00:37:21,523 تعال، تعال، تعال، اذهب، اذهب! 269 00:37:21,523 --> 00:37:25,866 هيا، سنقضي وقتًا ممتعًا. تعال، سوف تستمتع، أنا أقول لك. 270 00:37:58,102 --> 00:37:59,494 مرحبًا؟ 271 00:38:20,170 --> 00:38:21,320 يا! 272 00:38:21,905 --> 00:38:23,253 أنت هنا. 273 00:38:23,856 --> 00:38:25,315 المشي؟ 274 00:38:26,259 --> 00:38:28,909 أيها الأحمق، كنت أنتظرك. 275 00:38:30,134 --> 00:38:33,501 لماذا لم تخبرني؟ 276 00:38:33,667 --> 00:38:35,232 أقول لك ماذا؟ 277 00:38:35,232 --> 00:38:38,372 بأنك تركت وظيفتك 278 00:38:38,472 --> 00:38:39,872 أنت لم تذكر ذلك. 279 00:38:40,382 --> 00:38:42,815 هل كان يجب أن أفعل ذلك؟ 280 00:38:44,549 --> 00:38:46,669 هل تركتها كبيرة؟ 281 00:38:47,515 --> 00:38:49,086 أنت لا تريد التحدث. 282 00:38:49,086 --> 00:38:52,924 لن أتمكن من النوم إذا لم تخبرني. 283 00:38:52,924 --> 00:38:55,218 حسنًا، يمكنك الذهاب في نزهة على الأقدام 284 00:38:55,218 --> 00:38:59,424 إذا لم أنم، فلن تنام. 285 00:39:11,246 --> 00:39:12,387 - تعال! - مهلا 286 00:39:12,387 --> 00:39:14,591 -الجميع يتوقف عند هذا الحد. - انا ذاهب 287 00:39:27,918 --> 00:39:30,864 يمكنك معرفة أنه مطبخ من الصوت 288 00:39:31,061 --> 00:39:33,162 استمع جيداً... 289 00:39:34,462 --> 00:39:37,870 هناك أناس يطبخون أو يتجادلون... 290 00:39:38,070 --> 00:39:41,121 شخص يتحدث أو يغسل 291 00:39:41,121 --> 00:39:43,739 هل أكلت؟ 292 00:39:44,798 --> 00:39:46,649 هل أكلت؟ 293 00:39:47,671 --> 00:39:49,965 اسأل إذا كنت قد أكلت 294 00:39:51,516 --> 00:39:53,746 سأحضر لك شيئا في طريق العودة. 295 00:39:54,065 --> 00:39:55,679 ماذا تريد؟ 296 00:39:57,440 --> 00:39:59,722 أخبرني 297 00:39:59,722 --> 00:40:01,999 مهما كان هناك. 298 00:40:02,299 --> 00:40:04,459 دعونا نتحدث لاحقا. 299 00:40:07,049 --> 00:40:09,132 هذا الرجل يحب التحدث على الهاتف 300 00:40:09,132 --> 00:40:11,667 صوته يبدو لطيفا جدا. 301 00:40:11,667 --> 00:40:14,153 لابد أنه يتحدث مع شخص يحبه 302 00:40:30,992 --> 00:40:31,975 أنت لا تزال هناك؟ 303 00:40:32,075 --> 00:40:34,576 لقد رحلوا جميعاً... 304 00:40:36,076 --> 00:40:39,428 ...الانتهاء منه غدا. 305 00:40:39,929 --> 00:40:43,296 لا بأس، ليس لدي أي شيء آخر للقيام به. 306 00:40:43,296 --> 00:40:44,781 هل أنت هنا من أجل السياحة؟ 307 00:40:44,781 --> 00:40:47,976 نعم، ولكن نفدت أموالي 308 00:40:49,609 --> 00:40:50,939 هل أكلت؟ 309 00:40:51,850 --> 00:40:53,195 أنا بخير. 310 00:40:54,287 --> 00:40:56,052 أنا أدعو! 311 00:40:56,351 --> 00:40:58,199 عظيم! 312 00:41:03,249 --> 00:41:04,782 كيف حاله؟ 313 00:41:08,297 --> 00:41:09,867 جيد جدًا. 314 00:41:09,741 --> 00:41:13,280 استمتع به...سأغادر. 315 00:41:16,889 --> 00:41:18,243 أراك لاحقًا. 316 00:41:36,463 --> 00:41:37,528 - فاي! - أوه؟ 317 00:41:37,528 --> 00:41:39,485 فاي، هل تريد أن تلعب لعبة ما جونغ؟ 318 00:41:39,485 --> 00:41:41,165 لا، يا رفاق تلعبون. 319 00:41:48,041 --> 00:41:49,386 عد المال؟ 320 00:41:49,684 --> 00:41:51,923 أحسب كم لا يزال بإمكاني البقاء. 321 00:41:51,933 --> 00:41:53,643 الحياة مكلفة هنا. 322 00:41:58,635 --> 00:42:01,928 هل تنظر إلى الخريطة؟ أين أنت ذاهب للذهاب؟ 323 00:42:02,321 --> 00:42:04,245 أريد أن أرى تلك الشلالات 324 00:42:04,646 --> 00:42:05,964 هذا مضحك. 325 00:42:05,964 --> 00:42:07,653 هل كنت هناك؟ 326 00:42:07,658 --> 00:42:08,654 لا 327 00:42:08,654 --> 00:42:11,550 - كيف يكون ذلك مضحكا؟ - عدم وجود هناك أمر مضحك. 328 00:42:11,671 --> 00:42:13,884 -هل ستذهب وحدك؟ -مع صديق 329 00:42:13,884 --> 00:42:14,866 أنا أحسدك. 330 00:42:14,876 --> 00:42:16,877 أنا عالق هنا. 331 00:42:16,877 --> 00:42:18,867 أين تريد أن تذهب؟ 332 00:42:19,067 --> 00:42:21,268 لا أعلم...أبعد ما يمكن 333 00:42:21,268 --> 00:42:23,447 ألا تشعر عائلتك بالقلق؟ 334 00:42:23,666 --> 00:42:25,455 جئت وحدي. 335 00:42:25,472 --> 00:42:27,473 إنهم لا يعرفون أين أنا 336 00:42:28,773 --> 00:42:30,658 هل تخطط للعودة؟ 337 00:42:32,452 --> 00:42:34,491 لم أكن سعيدًا هناك، ولهذا السبب غادرت. 338 00:42:34,491 --> 00:42:37,879 أحتاج إلى التفكير في الأمر قبل أن أعود 339 00:42:37,879 --> 00:42:41,504 لا تقلق، واستمتع بالحياة! 340 00:42:50,421 --> 00:42:54,133 اليوم لا أستطيع الذهاب. 341 00:42:55,193 --> 00:42:58,053 دور السينما أرخص غدا. . 342 00:42:58,985 --> 00:43:01,124 ليس الآن! 343 00:43:01,575 --> 00:43:03,921 اه فاي! البيض! 344 00:43:04,021 --> 00:43:06,022 سأتركك للحظة.. 345 00:43:12,031 --> 00:43:13,216 مرحبا... 346 00:43:18,238 --> 00:43:20,995 الرجل الذي يعمل هنا. 347 00:43:21,388 --> 00:43:23,255 سأخبرك عندما أراك. 348 00:43:23,255 --> 00:43:25,256 يجب أن أذهب... أراك لاحقا. 349 00:43:27,674 --> 00:43:30,695 دائما الهاتف اللعين! 350 00:43:41,920 --> 00:43:45,582 - ما هو الخطأ؟ - لقد كنت تبحث في أشيائي 351 00:43:45,582 --> 00:43:49,541 لقد فعلت ماذا؟ هل أنت مجنون؟ 352 00:43:49,541 --> 00:43:51,824 كل شيء رأسا على عقب 353 00:43:51,824 --> 00:43:54,547 يدي ضمادات! 354 00:43:54,589 --> 00:43:57,048 هل من المفترض أن أفعل ذلك بفمي؟ 355 00:43:57,048 --> 00:43:59,194 إذا فعلت ذلك مرة أخرى سأكسر ساقيك! 356 00:43:59,194 --> 00:44:01,692 نعم، بالطبع، تفضل! 357 00:44:01,786 --> 00:44:04,787 بهذه الطريقة سوف تتطابق مع يديك! 358 00:44:05,182 --> 00:44:08,000 علاوة على ذلك، من يهتم بأشياءك؟ 359 00:44:08,000 --> 00:44:09,936 افعل ذلك مرة أخرى، وسوف أطردك من هنا. 360 00:44:10,284 --> 00:44:11,938 هل أنت جاد؟ 361 00:44:11,938 --> 00:44:12,996 ساعدني في ارتداء ملابسي 362 00:44:13,096 --> 00:44:14,897 سأغادر الآن 363 00:44:15,097 --> 00:44:17,974 هل ستنام في الشارع؟ 364 00:44:18,074 --> 00:44:19,791 انا افضل هذا! 365 00:44:20,741 --> 00:44:22,378 حسنا توقف عن الشكوى! 366 00:44:25,601 --> 00:44:26,602 مجنون! 367 00:44:54,525 --> 00:44:57,681 هل اصطحبته أم رحل بسببك؟ 368 00:44:58,678 --> 00:45:00,117 ماذا فعلت؟ 369 00:45:00,117 --> 00:45:01,449 ماذا؟ 370 00:45:02,128 --> 00:45:03,654 أتعلم! 371 00:45:03,654 --> 00:45:04,354 ماذا؟ 372 00:45:04,997 --> 00:45:05,749 ماذا! 373 00:45:05,849 --> 00:45:07,749 ماذا عن ماذا؟ 374 00:45:11,503 --> 00:45:14,844 لم تكن مع أشخاص آخرين؟ 375 00:45:21,520 --> 00:45:25,776 حسنًا، لا مزيد من الأسئلة. 376 00:45:32,900 --> 00:45:35,400 لا! 377 00:45:35,500 --> 00:45:38,665 - حسنًا حسنًا! - ابق هناك! 378 00:45:39,066 --> 00:45:41,975 أنت عصبي جدا. 379 00:45:44,019 --> 00:45:49,543 أنت تخفي شيئاً عني.. 380 00:45:50,543 --> 00:45:53,192 ماذا يمكن أن يكون؟ 381 00:45:54,526 --> 00:45:56,881 - استيقظ! - والآن ماذا؟ 382 00:45:56,881 --> 00:46:00,236 - ألم تقل أنني سأنام؟ - بما أنك تحب الأسئلة.. 383 00:46:00,236 --> 00:46:02,078 وبما أنك تريد أن تعرف كل شيء.. 384 00:46:02,178 --> 00:46:04,179 أخبرني بكل شخص نمت معه! 385 00:46:04,179 --> 00:46:08,476 - هل سألتك من قبل؟ - والآن جاء دوري.. 386 00:46:08,576 --> 00:46:12,039 مع من نمت؟ 387 00:46:13,887 --> 00:46:16,412 - هل تريد أن تعرف؟ - نعم 388 00:46:16,412 --> 00:46:18,691 إنها الساعة الثالثة والنصف تقريبًا. 389 00:46:18,916 --> 00:46:20,914 لقد كان لدي العديد من الأصدقاء... 390 00:46:20,917 --> 00:46:23,014 سوف يستغرق الأمر مني طوال الليل لأتذكر الجميع. 391 00:46:23,014 --> 00:46:26,590 المضي قدما، وأنا لست متعبا. 392 00:46:26,759 --> 00:46:28,377 لا اريد... 393 00:46:31,706 --> 00:46:33,550 عاهرة! 394 00:46:34,151 --> 00:46:35,651 حسنا الآن! 395 00:46:37,357 --> 00:46:39,068 اخرج! 396 00:46:39,252 --> 00:46:41,250 هل أنت جاد؟ 397 00:46:41,727 --> 00:46:43,804 نعم جدية تماما 398 00:46:43,804 --> 00:46:44,905 حسنًا، سأغادر. 399 00:46:45,905 --> 00:46:47,912 اخرج! 400 00:46:49,950 --> 00:46:53,878 لقد جرحتني... 401 00:46:58,133 --> 00:46:59,655 اذهب... 402 00:47:02,034 --> 00:47:04,057 هيا وتجمد حتى الموت 403 00:47:07,556 --> 00:47:08,833 مهلا! 404 00:47:09,504 --> 00:47:11,448 إذن كم مرة؟ 405 00:47:16,134 --> 00:47:18,253 أخبرني 406 00:47:18,253 --> 00:47:19,653 كم مرة ماذا؟ 407 00:47:20,094 --> 00:47:22,219 كم مرة مارست الجنس معًا؟ 408 00:47:22,319 --> 00:47:24,820 هيا، أعطها لي. 409 00:47:25,639 --> 00:47:27,855 عدة مرات! تمام؟ 410 00:47:31,870 --> 00:47:34,320 وهل كان هناك آخرون؟ 411 00:47:34,420 --> 00:47:36,321 هل مارست الجنس مع حارس المرمى في الطابق السفلي؟ 412 00:47:38,294 --> 00:47:39,757 "أنا لست مثلك!" 413 00:47:59,404 --> 00:48:01,726 هل سيستغرق الأمر وقتًا أطول بكثير؟ 414 00:48:46,553 --> 00:48:49,111 انا فاي... 415 00:48:49,111 --> 00:48:50,631 هل السيد بو وينج هناك؟ 416 00:48:52,929 --> 00:48:55,536 شكرًا لك. لا بأس. 417 00:50:25,755 --> 00:50:28,009 ماذا تفعل بالجلوس هناك في الظلام؟ 418 00:50:34,661 --> 00:50:36,083 أين كنت؟ 419 00:50:37,884 --> 00:50:40,052 شراء التبغ. 420 00:50:41,208 --> 00:50:42,653 متنكرا مثل هذا؟ 421 00:50:42,653 --> 00:50:46,627 إنها المرة الوحيدة التي خرجت فيها. 422 00:51:15,032 --> 00:51:16,847 لماذا الكثير من التبغ؟ 423 00:51:17,497 --> 00:51:23,303 لذلك ليس عليك أن تفعل ذلك الخروج لهم في الليل. 424 00:52:31,773 --> 00:52:33,201 أين كنت؟ 425 00:52:35,133 --> 00:52:37,501 أثناء التجول، شعرت بالملل. 426 00:52:39,902 --> 00:52:41,553 هل تريد أن تأكل شيئا؟ 427 00:52:42,755 --> 00:52:44,670 ليس لديك أي شيء لتفعله؟ 428 00:52:45,253 --> 00:52:47,655 هل علينا أن نمر بهذا مرة أخرى؟ 429 00:52:47,755 --> 00:52:49,895 "إذا أردت الخروج، سأخرج!" 430 00:52:50,317 --> 00:52:52,106 لا بأس. 431 00:52:53,046 --> 00:52:55,176 افعل ما تريد. 432 00:53:00,517 --> 00:53:04,037 هل تريد السرير أم الأريكة؟ 433 00:53:04,037 --> 00:53:05,640 الأريكة 434 00:53:06,140 --> 00:53:09,573 لم أكن متأكداً إذا كنت ستعود أم لا. 435 00:53:16,195 --> 00:53:17,972 طعام! 436 00:53:47,686 --> 00:53:49,181 هادئ 437 00:53:52,520 --> 00:53:55,076 سألعب في يوم آخر. 438 00:55:18,342 --> 00:55:20,676 هناك أشياء لم أخبرها أبدًا لـهو بو وينج. 439 00:55:20,876 --> 00:55:22,874 لم أكن أريده أن يتعافى بهذه السرعة. 440 00:55:23,665 --> 00:55:25,708 كانت تلك الأيام هي الأسعد معًا. 441 00:57:32,192 --> 00:57:34,133 أين جواز سفري؟ 442 00:57:36,761 --> 00:57:38,094 لا أعرف. 443 00:57:44,799 --> 00:57:46,859 ولماذا لا أجده؟ 444 00:57:47,058 --> 00:57:48,169 لا فكرة. 445 00:57:50,032 --> 00:57:51,930 أعيدوا لي جواز سفري! 446 00:57:52,635 --> 00:57:53,699 لماذا تريد ذلك؟ 447 00:57:53,799 --> 00:57:56,458 هذا ليس من شأنك! 448 00:58:00,447 --> 00:58:02,646 أنا لن أعطيها مرة أخرى لك. 449 00:58:31,508 --> 00:58:32,707 ما الذي تبحث عنه؟ 450 00:58:32,906 --> 00:58:35,107 أنت تعرف ذلك جيدًا! 451 00:58:44,586 --> 00:58:45,596 ارجعها لي! 452 00:58:48,313 --> 00:58:50,315 كم مرة يجب أن أخبرك؟ 453 00:58:51,670 --> 00:58:53,702 أنا لن أعطيها مرة أخرى لك. 454 00:58:57,758 --> 00:58:59,708 هذا كل شيء، أعطني! 455 00:58:59,708 --> 00:59:01,182 ضربني! 456 00:59:04,180 --> 00:59:05,747 نذل! 457 01:01:25,220 --> 01:01:27,128 ألا تلعب ما جونغ؟ 458 01:01:27,921 --> 01:01:30,067 لا أشعر بذلك. 459 01:01:39,103 --> 01:01:40,809 هل يجب أن نخرج لتناول مشروب؟ 460 01:01:45,307 --> 01:01:46,725 أنت مريض... 461 01:01:46,968 --> 01:01:49,528 اسمحوا لي أن أساعدك. 462 01:03:23,969 --> 01:03:25,902 هل تريد مشاهدة فيلم؟ 463 01:03:26,302 --> 01:03:28,100 أنا لا أحب الأفلام، يصيبونني بالصداع 464 01:03:28,857 --> 01:03:30,304 أنت مجنون! 465 01:03:31,193 --> 01:03:32,800 نعم، أنا مجنون. 466 01:03:38,565 --> 01:03:40,549 الفتاة ليست سيئة، هاه؟ 467 01:03:41,457 --> 01:03:43,281 ألا تريد الخروج معها؟ 468 01:03:43,695 --> 01:03:45,832 أنا لا أحب صوته. 469 01:03:46,232 --> 01:03:48,030 يعجبني صوت النساء.. 470 01:03:48,531 --> 01:03:50,155 ...كن جادًا وعميقًا 471 01:03:50,255 --> 01:03:52,753 في الوقت الحالي، هذا يعتمد... 472 01:03:53,170 --> 01:03:57,423 إنه أفضل عندما بطريقة أو بأخرى إنهم يلمسون قلبك. 473 01:03:58,333 --> 01:04:01,904 وأنت؟ ماذا تريد؟ 474 01:04:03,124 --> 01:04:05,875 لا أهتم. 475 01:04:23,641 --> 01:04:25,574 يجب أن تحصل على بعض النوم. 476 01:04:25,574 --> 01:04:28,527 أنا أستمع إلى هذين الرجلين. 477 01:04:31,130 --> 01:04:33,023 أولئك الذين يعودون إلى هناك؟ 478 01:04:33,023 --> 01:04:36,061 لست متأكدا مما يقولون... 479 01:04:36,160 --> 01:04:37,859 لكنهم سوف يقاتلون. 480 01:04:42,289 --> 01:04:44,128 لديك سمع جيد جدًا! 481 01:04:45,242 --> 01:04:49,035 كنت أعاني من مشاكل في البصر عندما كنت صغيراً. 482 01:04:49,056 --> 01:04:52,471 لم أتمكن من الرؤية جيدًا، لذلك استمعت. 483 01:04:52,571 --> 01:04:55,068 لقد شفيت عيوني.. 484 01:04:55,168 --> 01:04:57,866 لكنني لم أفقد عادة الاستماع. 485 01:04:58,266 --> 01:05:00,003 كما تعلمون، أعتقد أن الأذن... 486 01:05:00,103 --> 01:05:02,001 .. أهم من البصر 487 01:05:02,001 --> 01:05:06,514 تبدو أفضل مع الأذنين 488 01:05:06,913 --> 01:05:11,067 بإمكانك التظاهر بالسعادة.. 489 01:05:11,167 --> 01:05:12,565 ...ولكن صوتك لا يمكن أن يكذب. 490 01:05:13,665 --> 01:05:16,219 يمكنك "رؤية" كل ذلك من خلال الاستماع. 491 01:05:16,719 --> 01:05:18,427 حقًا؟ 492 01:05:19,169 --> 01:05:22,829 أنت مثلاً...لست سعيداً 493 01:05:24,058 --> 01:05:26,532 ماذا يقول هؤلاء الناس هناك؟ 494 01:05:27,432 --> 01:05:29,081 سأحاول. 495 01:05:54,744 --> 01:05:56,570 تشانغ! 496 01:05:58,246 --> 01:05:59,893 كم كسبنا؟ 497 01:06:00,393 --> 01:06:01,795 خمسة دولارات. 498 01:06:03,793 --> 01:06:04,792 اثنان لك. 499 01:06:05,507 --> 01:06:07,177 وثلاثة لك؟ 500 01:06:07,277 --> 01:06:08,876 حسنا، ثلاثة بالنسبة لك. 501 01:06:08,876 --> 01:06:11,622 صوت تشانغ هو الأعلى بين جميع الأولاد. 502 01:06:11,622 --> 01:06:14,125 يمكنك لعب مباريات جيدة كرة القدم في الزقاق. 503 01:06:14,125 --> 01:06:17,056 يبدو أن هذا الصيف يمر بسرعة كبيرة. 504 01:07:30,883 --> 01:07:33,663 نخب الصداقة! 505 01:07:34,562 --> 01:07:36,239 هل قمت بحفظ ما يكفي؟ 506 01:07:36,409 --> 01:07:37,578 بالتأكيد. 507 01:07:38,557 --> 01:07:39,514 حسنًا. 508 01:07:44,471 --> 01:07:45,590 الآن أين؟ 509 01:07:45,590 --> 01:07:49,416 إلى مكان يسمى أوشوايا. 510 01:07:52,348 --> 01:07:53,988 الجو بارد هناك 511 01:07:55,762 --> 01:07:57,891 يقولون أنها نهاية العالم 512 01:07:57,901 --> 01:07:59,689 أود أن أرى ذلك. 513 01:07:59,689 --> 01:08:01,250 هل كنت هناك؟ 514 01:08:04,075 --> 01:08:06,199 هناك منارة هناك. 515 01:08:07,098 --> 01:08:09,266 يقولون أن الأشخاص الذين يعانون من مشاكل عاطفية... 516 01:08:11,664 --> 01:08:14,659 ...هناك يمكنك أن تنسى كل مشاكلك. 517 01:08:15,850 --> 01:08:17,362 هل هذا هو سبب ذهاب الناس إلى هناك؟ 518 01:08:17,362 --> 01:08:19,634 ربما، لا أعرف. 519 01:08:28,498 --> 01:08:29,888 قل شيئا. 520 01:08:32,120 --> 01:08:33,154 ماذا؟ 521 01:08:34,285 --> 01:08:36,780 أنت الصديق الوحيد الذي أملكه هنا. 522 01:08:36,980 --> 01:08:38,390 وسوف تكون ذكرى. 523 01:08:38,490 --> 01:08:39,989 أنا لا أحب الصور. 524 01:08:41,862 --> 01:08:43,373 لا أعرف ماذا أقول. 525 01:08:43,373 --> 01:08:45,254 أيا كان. 526 01:08:45,454 --> 01:08:48,652 مهما كنت تشعر حقا. 527 01:08:48,871 --> 01:08:50,296 على الرغم من أنه أمر محزن. 528 01:08:50,396 --> 01:08:51,895 سوف آخذه إلى نهاية العالم. 529 01:08:51,905 --> 01:08:53,355 أنا لست حزينا. 530 01:08:53,358 --> 01:08:55,255 حسنا، شيء سعيد بعد ذلك. 531 01:08:56,653 --> 01:08:59,867 هيا، هيا، سأذهب للرقص. 532 01:09:50,161 --> 01:09:51,735 هل أنت بخير؟ 533 01:09:52,135 --> 01:09:53,533 أيمكنني مساعدتك؟ 534 01:09:55,919 --> 01:09:57,332 أنا بخير. 535 01:09:57,446 --> 01:09:58,942 هل أنت متأكد؟ 536 01:10:00,566 --> 01:10:01,825 يمكنك الذهاب. 537 01:10:02,535 --> 01:10:04,147 حسنا وداعا... 538 01:10:04,878 --> 01:10:06,742 ...واعتني بنفسك. 539 01:10:07,682 --> 01:10:10,003 آمل أن نلتقي مرة أخرى 540 01:10:11,300 --> 01:10:12,834 أغمض عينيك. 541 01:10:13,192 --> 01:10:14,502 لماذا؟ 542 01:10:14,673 --> 01:10:16,292 أغمض عينيك. 543 01:10:18,629 --> 01:10:20,350 هل تعرف من تبدو؟ 544 01:10:20,350 --> 01:10:22,837 - إلى من؟ - إلى المبارز الأعمى. 545 01:10:23,641 --> 01:10:25,549 لا تتحدث هراء! 546 01:10:26,326 --> 01:10:28,203 وقتا ممتعا! 547 01:10:39,318 --> 01:10:41,382 إلى أي مدى أصبحنا حميمين؟ 548 01:10:41,539 --> 01:10:43,939 للحظة كل ما سمعته.. 549 01:10:43,987 --> 01:10:45,886 .. لقد كان نبض قلبي . 550 01:10:45,886 --> 01:10:47,804 هل سيسمعها أيضاً؟ 551 01:12:31,856 --> 01:12:34,818 لم أحب أبدًا المشي في الحمامات. بدا الأمر مثيرًا للاشمئزاز بالنسبة لي. 552 01:12:34,818 --> 01:12:36,652 في ذلك الوقت كنت أستخدمهم.. 553 01:12:36,744 --> 01:12:38,250 ...لأنه كان الأسهل. 554 01:12:38,350 --> 01:12:40,548 لم أعتقد أبدا أنني سأعود لرؤية Ho Po-Wing في واحد منهم. 555 01:12:40,648 --> 01:12:42,360 ومنذ ذلك الحين لم أعود إلى أي. 556 01:12:58,539 --> 01:13:00,890 اعتقدت أنني مختلف عن بو وينج 557 01:13:01,289 --> 01:13:03,394 اتضح أن الأشخاص الوحيدين... 558 01:13:03,494 --> 01:13:04,693 …كلهم متشابهون. 559 01:14:38,316 --> 01:14:39,728 قبل أن أغادر هونج كونج.. 560 01:14:39,828 --> 01:14:41,827 ...لقد حصلت على بعض المال من العمل. 561 01:14:41,827 --> 01:14:43,927 لقد حصل لي والدي على تلك الوظيفة. 562 01:14:44,327 --> 01:14:46,525 كان رئيس الشركة صديقًا قديمًا له. 563 01:14:46,601 --> 01:14:49,675 لقد أنقذت هنا كل ما بوسعي. 564 01:14:49,875 --> 01:14:52,173 يوما ما سيعيد الأموال التي سرقها. 565 01:14:52,273 --> 01:14:54,918 وسأطلب المغفرة من والدي. 566 01:15:14,741 --> 01:15:15,642 أب؟ 567 01:15:17,686 --> 01:15:19,324 انا فاي... 568 01:15:46,890 --> 01:15:48,537 ديسمبر حار جدًا في الأرجنتين. 569 01:15:48,637 --> 01:15:50,535 اليوم هو يوم إجازتي. 570 01:15:50,535 --> 01:15:52,122 أريد أن أرسل لوالدي بطاقة عيد الميلاد. 571 01:15:52,222 --> 01:15:54,020 ولكن في نهاية المطاف تصبح رسالة طويلة. 572 01:15:54,220 --> 01:15:59,556 في المنزل لم أتحدث معه والآن أريد أن أخبرك بالكثير من الأشياء. 573 01:15:59,556 --> 01:16:01,824 لا أعرف ما الذي فكرت فيه عندما قرأت الرسالة. 574 01:16:02,023 --> 01:16:04,022 يعني عندما انتهي منه.. 575 01:16:04,022 --> 01:16:08,963 أتمنى أن تعطيني فرصة للبدء من جديد. 576 01:17:13,206 --> 01:17:14,981 لحفظ المزيد... 577 01:17:15,181 --> 01:17:16,880 لقد بدأت العمل في مسلخ 578 01:17:16,880 --> 01:17:18,019 الأجر أفضل بكثير.. 579 01:17:18,219 --> 01:17:19,817 .. والجدول الزمني يعمل بشكل جيد بالنسبة لي. 580 01:17:20,017 --> 01:17:22,283 أعمل طوال الليل، وأنام أثناء النهار. 581 01:17:23,182 --> 01:17:24,781 وسيعود إلى هونغ كونغ قريبًا. 582 01:17:48,452 --> 01:17:49,451 "آل"؟ 583 01:17:49,451 --> 01:17:50,531 إنه أنا... 584 01:17:50,531 --> 01:17:52,643 كل ما يذهب يذهب ينتهي إلى العودة. 585 01:17:52,643 --> 01:17:53,989 وبعد فترة وجيزة، اتصل بي بو وينج 586 01:17:54,189 --> 01:17:57,186 يريد استعادة جواز سفره. 587 01:17:57,186 --> 01:17:59,109 أنا لا أمانع إعادته 588 01:17:59,309 --> 01:18:01,307 لكنني لا أريد رؤيته. 589 01:18:01,307 --> 01:18:03,535 أعرف ماذا سأقول إذا رأيته. 590 01:18:41,645 --> 01:18:43,814 مرة أخرى، لا أستطيع النوم. 591 01:18:43,814 --> 01:18:45,966 تقع في طرفي العالم.. 592 01:18:46,066 --> 01:18:48,764 هونغ كونغ هي العكس الكامل للأرجنتين. 593 01:18:49,063 --> 01:18:51,218 ما الذي يجعل هونغ كونغ تبدو مقلوبة رأساً على عقب؟ 594 01:19:18,490 --> 01:19:20,040 لأنني لا أريد البقاء في الغرفة 595 01:19:20,140 --> 01:19:23,137 أنا أعمل ساعات إضافية في المسلخ. 596 01:19:23,408 --> 01:19:26,651 لا تزال كلمات بو وينج تخطر على بالي، 597 01:19:26,651 --> 01:19:29,145 لكن هذه المرة لن أسمح بذلك. 598 01:19:59,517 --> 01:20:00,912 مرحبًا! 599 01:20:01,458 --> 01:20:07,197 نعم. لا، فاي لا يعيش هنا بعد الآن، انتقل. حسنا، وداعا 600 01:20:13,363 --> 01:20:15,109 وفي وقت قصير أنقذت ما أحتاجه للعودة إلى المنزل. 601 01:20:15,109 --> 01:20:19,206 اليوم الذي سأغادر فيه بوينس آيرس... أخرج جواز سفره. 602 01:20:19,206 --> 01:20:21,242 يجب أن أرى تلك الشلالات. 603 01:25:42,415 --> 01:25:44,690 وصلت أخيرا إلى إجوازي 604 01:25:45,390 --> 01:25:47,388 وفجأة بدأت أفكر في هو بو وينج 605 01:25:47,688 --> 01:25:49,282 أشعر بالحزن الشديد. 606 01:25:49,582 --> 01:25:50,681 أعتقد... 607 01:25:50,781 --> 01:25:53,479 ...كان علينا أن نكون هنا. 608 01:28:17,368 --> 01:28:20,140 وصل يناير 1997 أخيرًا... 609 01:28:20,150 --> 01:28:21,239 في نهاية العالم 610 01:28:21,239 --> 01:28:24,743 لقد غادرت تايبيه لأنني كرهت منزلي... 611 01:28:24,843 --> 01:28:26,641 ...كان علي دائمًا أن أتولى هذا المنصب. 612 01:28:26,741 --> 01:28:28,740 في الوقت الحالي، لن يكون الاهتمام بالمنصب سيئًا للغاية. 613 01:28:28,740 --> 01:28:31,058 لقد أصبحت أحمق. 614 01:28:31,257 --> 01:28:34,074 أنا سعيد جداً. 615 01:28:34,374 --> 01:28:37,332 لقد وعد فاي بأنه سيترك حزنه هنا. 616 01:28:38,331 --> 01:28:40,780 لا أعرف ماذا قال في تلك الليلة. 617 01:28:40,880 --> 01:28:42,879 ربما تعطل المسجل. 618 01:28:42,879 --> 01:28:44,458 الشريط فارغ. 619 01:28:44,858 --> 01:28:47,456 فقط بضع أصوات غريبة. 620 01:28:47,456 --> 01:28:49,144 مثل شخص يبكي. 621 01:29:38,291 --> 01:29:40,417 في الليلة التي سبقت عودتي إلى تايبيه 622 01:29:40,417 --> 01:29:43,720 لقد عدت إلى بوينس آيرس. 623 01:29:43,720 --> 01:29:45,369 أردت أن أقول وداعا لفاي. 624 01:29:45,427 --> 01:29:47,925 لكن لا أحد يعرف أين ذهب. 625 01:29:48,125 --> 01:29:49,479 اعتقدت أنني سأسمع صوته هنا. 626 01:29:50,478 --> 01:29:52,337 ربما الموسيقى عالية جدًا. 627 01:29:52,437 --> 01:29:54,436 لا أستطيع سماع أي شيء. 628 01:30:01,756 --> 01:30:03,947 إنه الفجر عندما أغادر 629 01:30:03,947 --> 01:30:06,216 في تايبيه لا بد أن الليل قد حل الآن... 630 01:30:06,416 --> 01:30:09,013 ...أتساءل عما إذا كان السوق الليلي قد بدأ بعد. 631 01:30:14,248 --> 01:30:16,493 الزعيم الصيني دنغ شياو بينغ.. 632 01:30:16,503 --> 01:30:20,490 ...توفي الليلة الماضية في أحد مستشفيات بكين 633 01:30:20,490 --> 01:30:22,044 عن عمر يناهز 93 عامًا. 634 01:30:22,044 --> 01:30:26,358 أعلنت ذلك محطة التلفزيون المركزية لجمهورية الصين الشعبية في وقت مبكر من هذا الصباح... 635 01:30:26,657 --> 01:30:28,977 لقد حان وقت الظهيرة بالفعل عندما وصلت إلى تايبيه 636 01:30:28,977 --> 01:30:31,430 لقد عدت إلى هذا الجانب من العالم.. 637 01:30:31,452 --> 01:30:32,351 ...20 فبراير 1997. 638 01:30:32,351 --> 01:30:34,485 أشعر وكأنني استيقظت من حلم طويل. 639 01:31:03,870 --> 01:31:05,076 ماذا سيكون؟ 640 01:31:05,176 --> 01:31:06,275 انصحني بشيء 641 01:31:06,874 --> 01:31:12,271 نودلز محلية الصنع، توفو مقلي.... 642 01:31:49,531 --> 01:31:50,554 هل لديك هاتف؟ 643 01:31:50,654 --> 01:31:52,852 هناك في الأعلى... 644 01:31:52,952 --> 01:31:55,212 قضاء ليلة في تايبيه قبل الذهاب إلى هونج كونج.. 645 01:31:55,212 --> 01:31:56,566 قم بزيارة السوق الليلي 646 01:31:56,866 --> 01:31:58,864 كان الشارع مزدحما 647 01:31:59,164 --> 01:31:59,970 أنا لا أرى تشانغ... 648 01:32:00,270 --> 01:32:02,068 ...فقط لعائلته. 649 01:32:02,068 --> 01:32:03,761 الآن أفهم لماذا يمكنك تحمل... 650 01:32:03,761 --> 01:32:05,659 ...التجول بحرية تامة 651 01:32:05,759 --> 01:32:08,571 لديه مكان حيث يمكنك دائما العودة. 652 01:32:08,870 --> 01:32:11,180 وأتساءل ماذا سيحدث عندما يراني والدي.. 653 01:32:11,480 --> 01:32:13,378 ...قريبا سنعرف. 654 01:32:21,929 --> 01:32:23,846 وعندما غادرت، التقطت صورة له معي. 655 01:32:24,345 --> 01:32:26,254 لا أعرف متى سأرى تشانغ مرة أخرى. 656 01:32:26,853 --> 01:32:28,178 ما أعرفه... 657 01:32:28,278 --> 01:32:29,777 الأمر فقط أنه إذا أردت... 658 01:32:30,376 --> 01:32:31,975 ...أعرف أين يمكنني أن أجده.